Also, apparently the bug kicks in only when
1) there is vobsub subtitle and
2) that subtitle is the first one (in order of tracks) in the mkv file
Should I submit a formal bug report somewhere?
Thanks everyone.
terr
--- On Thu, 6/19/08, john terragon <terragonjohn@yahoo.com> wrote:
> From: john terragon <terragonjohn@yahoo.com>
> Subject: [MEncoder-users] subtitles have become hardcoded in video
> To: mencoder-users@mplayerhq.hu
> Date: Thursday, June 19, 2008, 7:48 AM
> Hi,
>
> this is really strange (to me at least). I used mencoder to
> encode a video. The container of the original video is an
> mkv and has three subtitle tracks in it. After the encoding
> one of the subtitle tracks has magically become hardcoded
> into the (newly encoded) video track!
> The video and audio are just fine except for the hardcoded
> subtitles.
>
> In the command line for mencoder there's nothing
> strange, as you can see
> (well it's a quite aggressive compression, but
> still...):
>
> mencoder -vf harddup -nosound -ovc x264 -x264encopts
> bitrate=300:bframes=4:subq=7:frameref=5:partitions=all:direct_pred=auto:trellis=1:b_pyramid:weight_b:8x8dct:me=umh:keyint=300:turbo:pass=1
> vid1.mkv -o vid2.avi
>
> I used this setting counteless times on mkvs with multiple
> subtitles but this is the first time I get such a strange
> result.
>
_______________________________________________
MEncoder-users mailing list
MEncoder-users@mplayerhq.hu
https://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mencoder-users
No comments:
Post a Comment